1
00:00:27,359 --> 00:00:29,236
他の誰にもあなたを奪わせません。

2
00:00:29,820 --> 00:00:34,366
私だけ。
あなたは私だけのために花を咲かせます。

3
00:00:50,674 --> 00:00:51,884
私はあなたが欲しいです。

4
00:01:04,146 --> 00:01:14,031
セーラー服エロトレーニング
別名: 制服を着た淫らな躾け

5
00:01:14,156 --> 00:01:18,035
脚本：
古水「ガイラ」一夫

6
00:01:18,160 --> 00:01:20,996
音楽: マイティ・ダック
編集：田中修

7
00:01:21,121 --> 00:01:24,375
照明：近藤健太郎
撮影：鈴木史朗

8
00:01:24,500 --> 00:01:30,297
アシスタントディレクター:
松本洋司

9
00:01:44,186 --> 00:01:45,896
主演：

10
00:01:46,021 --> 00:01:50,150
紹介:
ミキコ役：河合一美

11
00:01:50,275 --> 00:01:54,071
珠美京
杉佳代子

12
00:01:54,196 --> 00:01:58,158
下本史朗役
吉松正彦

13
00:02:03,580 --> 00:02:08,752
監督
渡辺守

14
00:02:09,211 --> 00:02:10,587
私だけ。

15
00:02:12,214 --> 00:02:14,842
あなたは私だけのために花を咲かせます。

16
00:02:49,042 --> 00:02:50,544
これが女の子です。

17
00:02:52,880 --> 00:02:56,049
何にも汚されていない。
無邪気で純粋。

18
00:02:56,425 --> 00:02:58,927
私が探していた女の子。

19
00:04:17,214 --> 00:04:19,091
お帰りなさい、早いですね。

20
00:04:19,216 --> 00:04:20,092
どこに行くの？

21
00:04:20,217 --> 00:04:22,219
ただスーパーに行くところです。

22
00:04:22,344 --> 00:04:23,554
気をつけて。

23
00:05:05,387 --> 00:05:08,640
岡田タミさんとミキコさん。

24
00:05:10,142 --> 00:05:12,144
彼らの家には誰もいない、うーん？

25
00:05:38,545 --> 00:05:40,547
こんにちは？

26
00:05:41,548 --> 00:05:43,550
美紀子ちゃん？

27
00:05:43,634 --> 00:05:47,012
はい、ミココです。
でもあなたは誰ですか？

28
00:05:47,429 --> 00:05:49,306
美紀子ちゃん…

29
00:05:50,140 --> 00:05:52,017
眠っていましたか？

30
00:05:52,935 --> 00:05:56,438
パジャマを着ていますか？

31
00:05:56,563 --> 00:05:58,899
これは誰ですか？
あなたは誰ですか？

32
00:06:03,946 --> 00:06:07,449
あなたのパンツは何色ですか？

33
00:06:09,076 --> 00:06:10,827
白？

34
00:06:12,829 --> 00:06:14,581
ピンク？

35
00:06:18,335 --> 00:06:21,922
あなたは自慰行為をしますか？

36
00:06:22,923 --> 00:06:24,091
ママ！

37
00:06:25,467 --> 00:06:28,053
美紀子ちゃん…

38
00:06:29,429 --> 00:06:33,100
どうやって自慰行為をしますか？

39
00:06:33,725 --> 00:06:36,353
ねえ、美紀子ちゃん…

40
00:06:37,354 --> 00:06:41,358
あなたは誰ですか？引っ張らないでください
深夜にこんないたずら。

41
00:06:46,488 --> 00:06:48,824
ママ、怖いよ。

42
00:06:49,491 --> 00:06:53,453
何でもありません。ただのランダム
迷惑電話。

43
00:06:53,745 --> 00:06:56,873
でも彼は私のことを知っていた
名前はミキコでした。

44
00:06:59,876 --> 00:07:03,505
わかった、彼がまた電話してきたら、
警察に通報します。

45
00:07:06,758 --> 00:07:10,262
心配しないで。
さあ、寝てください。

46
00:07:11,013 --> 00:07:12,514
おやすみ。

47
00:07:45,881 --> 00:07:47,424
先生…

48
00:07:48,425 --> 00:07:51,553
この紙が私を捕まえてくれる
クレジットですよね？

49
00:07:51,636 --> 00:07:52,763
あなたは...

50
00:07:53,555 --> 00:07:56,266
この紙にはいっぱいある
引用以外の何ものでもありません！

51
00:07:56,391 --> 00:07:58,268
それは盗作です！

52
00:07:58,560 --> 00:08:00,896
盗作！誰がやるだろうか
クレジットを教えてください?!

53
00:08:02,647 --> 00:08:07,277
でも、たまたま思ったんです
同じものです。

54
00:08:07,319 --> 00:08:09,571
他に何も思い浮かびませんでした。

55
00:08:09,696 --> 00:08:13,075
あなたは基本的にこれをすべて盗用しました
あの男の先生からですよね？

56
00:08:14,576 --> 00:08:18,455
さらに悪いことに、
彼にはオリジナリティがまったくありません。

57
00:08:18,830 --> 00:08:20,957
クレジットを取得しようとしています
このようなもので...

58
00:08:22,334 --> 00:08:25,170
さあ、先生…

59
00:08:26,963 --> 00:08:29,091
助けてください...

60
00:08:30,092 --> 00:08:32,344
あなたは不道徳です。

61
00:08:32,761 --> 00:08:35,013
作ったのは誰ですか
私が不道徳になる？

62
00:08:36,264 --> 00:08:37,641
今日は違います。

63
00:08:38,016 --> 00:08:40,644
いや、いや、やりましょう。

64
00:08:42,729 --> 00:08:44,648
今日は気分が良くない。

65
00:08:48,360 --> 00:08:51,780
いや、教授。
私と一緒にやってくれないなら…

66
00:09:00,539 --> 00:09:05,252
聖少女？ミキコ？

67
00:09:08,672 --> 00:09:10,298
美紀子…

68
00:09:11,049 --> 00:09:14,386
ミキコ、ミキコ、ミキコ…。

69
00:09:18,265 --> 00:09:21,560
先生、それはあなたの新しい恋人ですか？

70
00:09:21,685 --> 00:09:22,894
いいえ。

71
00:09:24,312 --> 00:09:25,564
嘘つき！

72
00:09:25,689 --> 00:09:27,065
なるほど。

73
00:09:27,816 --> 00:09:29,818
あなたはもう私に飽きています...

74
00:09:30,318 --> 00:09:32,946
...だから追いかけているんですね
あの女の子の後、ね？

75
00:09:33,446 --> 00:09:37,284
そういうわけではありません。
彼女はそんな女の子ではありません。

76
00:09:38,201 --> 00:09:39,536
ああ、なんと...

77
00:09:41,788 --> 00:09:45,208
あなたはかなりのようです
彼女に夢中です。

78
00:10:07,814 --> 00:10:10,817
私は余剰人員になってしまったのでしょうか？

79
00:10:16,698 --> 00:10:17,949
L\\

80
00:10:20,702 --> 00:10:22,954
...文句を言うつもりだ
学部へ。

81
00:10:25,123 --> 00:10:28,877
あなたがおもちゃにした後、私を捨てる
体の隅々まで…

82
00:10:37,969 --> 00:10:39,221
あなたは...

83
00:10:40,263 --> 00:10:41,264
向井さん！

84
00:10:46,269 --> 00:10:49,606
それで、先生...

85
00:10:50,607 --> 00:10:52,651
...必ず連れて行ってください
それらのクレジットは...

86
00:10:53,902 --> 00:10:55,528
...分かった？

87
00:10:57,405 --> 00:11:01,910
しかし、私の立場としては、
ただの講師…

88
00:11:02,786 --> 00:11:05,914
きっとできるよ
何かを考え出す。

89
00:11:06,289 --> 00:11:07,374
右？

90
00:11:17,509 --> 00:11:19,052
先生…

91
00:11:19,636 --> 00:11:21,179
急いで」-

92
00:11:47,706 --> 00:11:52,335
それは痛いです！先生、
もっとゆっくり行ってください！

93
00:12:11,938 --> 00:12:15,108
気持ちいいですね、先生…

94
00:12:17,193 --> 00:12:20,822
へー…心配しないで、先生…

95
00:12:20,947 --> 00:12:24,200
私はあなたにそこまで執着していません。

96
00:12:24,617 --> 00:12:26,995
ギブアンドテイクだけしましょう、いいですか？

97
00:14:01,589 --> 00:14:04,717
先生…先生…

98
00:14:50,013 --> 00:14:52,390
ごめんなさい、大丈夫ですか？

99
00:14:52,474 --> 00:14:56,102
うーん...大丈夫です。
私にも部分的には過失がありました。

100
00:14:56,519 --> 00:14:58,771
私のことは心配しないでください。

101
00:14:58,855 --> 00:15:01,649
本当にごめんなさい。こんなことが起こった
不注意だったので…

102
00:15:01,774 --> 00:15:04,903
ああ、あなたの買い物はすべて
砕け散る。

103
00:15:06,154 --> 00:15:08,781
うーん...そうでない場合は
私の前に...

104
00:15:08,907 --> 00:15:12,160
まで同行させてください
スーパーで買い物をしてまた買い物。

105
00:15:12,535 --> 00:15:13,661
わかりました...

106
00:15:17,123 --> 00:15:19,375
卵と...

107
00:15:21,544 --> 00:15:23,922
お嬢さん、この283円の商品…。

108
00:15:24,047 --> 00:15:25,673
それがローズハムです。

109
00:15:26,883 --> 00:15:28,259
ああ、これですよね？

110
00:15:28,301 --> 00:15:32,013
そしてボンレスハム。
テレビで宣伝されてました。

111
00:15:34,390 --> 00:15:36,267
それだけです。

112
00:15:36,392 --> 00:15:37,560
なるほど。

113
00:15:42,065 --> 00:15:43,274
ああ、お嬢様…

114
00:15:45,068 --> 00:15:46,569
ああ...

115
00:15:48,196 --> 00:15:49,322
うーん...これは何のためですか？

116
00:15:49,447 --> 00:15:51,407
私はちょうどそれを埋め合わせようとしているだけです
ご迷惑をおかけしました。

117
00:15:51,533 --> 00:15:52,659
やらせてください
このちょっとしたこと。

118
00:15:52,700 --> 00:15:54,202
本当にごめんなさい
ご迷惑をおかけします。

119
00:15:54,285 --> 00:15:55,828
じゃあ行きましょうか？

120
00:15:59,707 --> 00:16:01,209
おかえり、ママ。

121
00:16:01,668 --> 00:16:02,919
ただいま！

122
00:16:05,838 --> 00:16:09,968
危うく轢かれそうになった
この人の車で。

123
00:16:10,093 --> 00:16:12,470
いいえ、いいえ、それは私のものでした
不注意。

124
00:16:13,304 --> 00:16:14,681
彼女はあなたの娘ですか？

125
00:16:15,807 --> 00:16:18,810
はい、彼女はミキコです。
私の娘。

126
00:16:19,435 --> 00:16:20,311
さて...

127
00:16:20,436 --> 00:16:21,980
避けたと言わざるを得ません
悲劇をもたらす…

128
00:16:22,105 --> 00:16:23,856
...とても美しい母と娘のペアについて
僅差で。

129
00:16:24,107 --> 00:16:27,235
これからは、こういう時はもっと気をつけます
運転中。さて、今から出発します。

130
00:16:27,360 --> 00:16:30,321
うーん…来てはどうですか？
お茶を飲みませんか？

131
00:16:30,572 --> 00:16:34,951
ああ、残念ながら無理です。私は実は
解決しなければならない用事がある。

132
00:16:34,993 --> 00:16:39,122
先輩との約束があります
大学事務局の宮先生より。

133
00:16:39,247 --> 00:16:42,834
次回は、もしあれば
また会うチャンス。

134
00:16:43,501 --> 00:16:44,502
それでは、美紀子ちゃん。

135
00:16:44,586 --> 00:16:45,461
ご迷惑をおかけして申し訳ありません。

136
00:16:45,587 --> 00:16:46,462
さようなら。

137
00:16:46,504 --> 00:16:47,755
ありがとう。

138
00:16:56,889 --> 00:16:58,266
やったよ。

139
00:16:59,267 --> 00:17:00,643
やったよ。

140
00:17:06,065 --> 00:17:11,696
それが吉松さんでした。彼は言いました
彼は大学の講師だということ。

141
00:17:11,821 --> 00:17:15,491
彼は優しい人ではないですか？

142
00:17:15,617 --> 00:17:18,202
彼は私の買い物を手伝ってくれました。

143
00:17:18,995 --> 00:17:20,872
うわー、キウイフルーツ。

144
00:17:21,372 --> 00:17:23,833
そして...オレンジ。

145
00:17:24,751 --> 00:17:27,962
吉松さん曰く、
彼がしたことを埋め合わせるために。

146
00:17:30,006 --> 00:17:33,843
ママ、吉松さんらしいよ
いい人っぽいですね。

147
00:17:33,968 --> 00:17:35,970
- なんとも紳士ですね…
- はい。

148
00:17:36,596 --> 00:17:37,847
ママ…

149
00:17:38,014 --> 00:17:40,266
それは何ですか？

150
00:17:40,391 --> 00:17:42,894
何もないよ...

151
00:17:43,019 --> 00:17:46,230
からかわないで、ミキちゃん…
からかわないでください...

152
00:18:25,019 --> 00:18:26,521
もうすぐ...

153
00:18:28,022 --> 00:18:30,191
...あなたは私のものになります。

154
00:18:34,570 --> 00:18:36,030
美紀子…

155
00:18:40,702 --> 00:18:42,704
あなたを抱きしめたい
私の腕の中で...

156
00:18:45,331 --> 00:18:47,458
パンティを脱いで…

157
00:18:48,710 --> 00:18:50,586
お尻を舐めて…

158
00:18:53,089 --> 00:18:56,467
あなたの愛液を舐めたい…

159
00:18:56,801 --> 00:18:58,177
美紀子…

160
00:19:03,850 --> 00:19:05,351
欲しいです...

161
00:19:05,977 --> 00:19:10,106
おっぱい吸いたい…

162
00:19:13,443 --> 00:19:14,861
美紀子…

163
00:19:46,768 --> 00:19:49,020
こんにちは、こちらです。
岡田邸。

164
00:19:49,645 --> 00:19:52,982
ああ…美紀子ちゃん？

165
00:19:53,775 --> 00:19:55,651
それはあなたですよね、
美紀子ちゃん？

166
00:19:55,777 --> 00:20:00,156
これまでに誰かにキスしたことがありますか？
キスしましょうか？

167
00:20:00,281 --> 00:20:01,783
- 私の舌で...
- ママ！

168
00:20:02,283 --> 00:20:05,161
中を舐め回してあげる
あなたの口。

169
00:20:05,244 --> 00:20:06,871
それはどうでしょうか、
ミキコ？

170
00:20:07,038 --> 00:20:11,542
初めては痛いけど、
でもたくさん舐めてあげるよ…

171
00:20:11,667 --> 00:20:14,504
- ...それからペニスを入れます...
- すぐにやめてください！

172
00:20:14,670 --> 00:20:17,381
なぜ迷惑電話がかかるのか？しますか？
私たちに何か恨みでもあるの？

173
00:20:18,424 --> 00:20:21,552
おお。ババア？

174
00:20:24,430 --> 00:20:25,556
やあ、お嬢様…

175
00:20:26,682 --> 00:20:30,061
何年ぶりですか
夫を亡くしてから？

176
00:20:33,189 --> 00:20:36,692
あなたのその部分は残っていますか
ずっと空いてるの？

177
00:20:37,026 --> 00:20:40,905
おそらく時々一緒に遊んでいるでしょう
キュウリかソーセージですよね？

178
00:20:41,697 --> 00:20:44,700
あなたは一体誰ですか？
警察に電話するよ！

179
00:20:44,826 --> 00:20:47,411
はい、電話してみてください。

180
00:20:48,663 --> 00:20:50,832
ヒントを教えます。

181
00:20:51,457 --> 00:20:53,918
近くにいるよ。

182
00:20:54,710 --> 00:20:56,712
本当に近くにあります。

183
00:20:57,088 --> 00:20:58,840
本当に。

184
00:21:09,225 --> 00:21:10,810
どこにいるの？！

185
00:21:14,605 --> 00:21:17,066
出てくる！卑怯者め！

186
00:21:19,986 --> 00:21:21,821
いるから私たちに嫌がらせをする
我が家には女性だけ？！

187
00:22:05,114 --> 00:22:06,991
それは何ですか、ママ？

188
00:22:07,033 --> 00:22:08,534
何でもありません！

189
00:22:09,535 --> 00:22:11,871
ミキちゃん、もう大丈夫だよ。

190
00:22:12,288 --> 00:22:14,624
さあ、部屋に戻ってください。

191
00:22:15,666 --> 00:22:18,294
わかった。おやすみ、ママ。

192
00:22:19,670 --> 00:22:21,130
おやすみ。

193
00:22:21,923 --> 00:22:24,800
もうすべてがうまくいっている、
だから心配しないでください！

194
00:22:27,428 --> 00:22:31,432
男性が挿入しているところを想像しますか
あなたの熱く濡れたスリット...

195
00:22:31,557 --> 00:22:35,019
...キュウリを刺しているとき
自分の中のソーセージは？

196
00:22:36,896 --> 00:22:38,439
なんて惨めなことだろう。

197
00:22:43,152 --> 00:22:45,071
あなたはすでに私と同じくらい上手です。

198
00:22:49,325 --> 00:22:51,953
この天使よ、あなたたちよ
比べたら何もないよ…

199
00:22:53,329 --> 00:22:56,082
もうすぐ彼女は私だけのものになるでしょう。

200
00:23:19,105 --> 00:23:20,856
ただ見てください。

201
00:23:56,642 --> 00:23:57,852
ミキコちゃん。

202
00:23:58,352 --> 00:24:00,730
吉松さんですよね？
おはよう。

203
00:24:00,855 --> 00:24:02,732
おはよう。
なんという偶然でしょう...

204
00:24:02,898 --> 00:24:04,900
...私たちはぶつかり合う
こんな混雑した場所で。

205
00:24:05,526 --> 00:24:08,112
どうしたの？あなたは見てください
むしろ暗い。

206
00:24:09,155 --> 00:24:12,283
ああ、わかっています。きっと忘れてしまったはず
宿題をするためですよね？

207
00:24:12,408 --> 00:24:13,784
それではない。

208
00:24:18,539 --> 00:24:19,790
それで、それは何ですか？

209
00:24:20,916 --> 00:24:24,420
何かお手伝いできることがあれば、
それについて教えてくれませんか？

210
00:24:26,047 --> 00:24:27,923
昨日会ったばかりなのに…

211
00:24:28,049 --> 00:24:31,510
...しかしどういうわけか、あなたとあなたのお母さんは
私にとって他人であるとは思わないでください。

212
00:24:32,678 --> 00:24:35,181
待って、いいえ、何もつもりはありませんでした
それは奇妙です、いいですか？

213
00:24:36,057 --> 00:24:39,310
ただあなたのことを知っていたような気がする
長い間、二人で。

214
00:24:48,819 --> 00:24:50,071
良い？

215
00:24:51,072 --> 00:24:54,200
うーん...家族が直面しているのは
深刻な問題です。

216
00:24:55,326 --> 00:24:56,827
いや、遅刻しちゃうよ！

217
00:24:56,952 --> 00:24:59,955
吉松さん、お会いしてください。
私の母にそれについて尋ねてください。

218
00:25:00,081 --> 00:25:03,292
電話番号は451-4500です。

219
00:25:04,210 --> 00:25:06,962
母は本当に困っています
この問題で、お願いします...

220
00:25:07,088 --> 00:25:09,590
私の母に電話してくれませんか
そして彼女を助けますか？

221
00:25:09,715 --> 00:25:11,050
遅刻しそう、
だから今から行きます。

222
00:25:11,092 --> 00:25:13,219
よし。 451-4500ですよね？

223
00:25:13,344 --> 00:25:14,470
はい。

224
00:25:18,307 --> 00:25:19,809
頼りにしています。

225
00:25:27,983 --> 00:25:30,361
こんにちは、こちらです。
岡田邸。

226
00:25:32,571 --> 00:25:34,865
あれ、吉松さん？

227
00:25:35,866 --> 00:25:37,493
なぜ電話をかけているのですか？

228
00:25:38,953 --> 00:25:41,622
はぁ？ミキコ？

229
00:25:42,373 --> 00:25:44,500
はい。

230
00:25:44,708 --> 00:25:46,460
私は偶然彼女に出会った
駅で。

231
00:25:49,004 --> 00:25:50,005
はい。

232
00:25:50,631 --> 00:25:52,842
彼女は困っているようだった
何かによって...

233
00:25:53,008 --> 00:25:57,263
...そして彼女は私に電話してほしいと頼んだのです
私があなたを助けることができるかどうか見てください。

234
00:25:57,638 --> 00:26:01,350
私にできることなら何でも
...を手伝ってください

235
00:26:03,394 --> 00:26:04,520
はい。

236
00:26:04,854 --> 00:26:05,896
はい。

237
00:26:06,856 --> 00:26:08,399
敬和百貨店？

238
00:26:08,858 --> 00:26:10,609
はい、私はその場所を知っています。

239
00:26:11,652 --> 00:26:13,112
午後1時？

240
00:26:13,237 --> 00:26:15,281
はい、行きます。

241
00:26:20,786 --> 00:26:23,247
彼が誰なのか分かりません
あるいは彼の出身地はどこですか...

242
00:26:23,372 --> 00:26:26,750
それで、どうすればいいでしょうか？

243
00:26:29,295 --> 00:26:31,046
あなたは美しすぎます。

244
00:26:31,172 --> 00:26:32,173
はぁ？

245
00:26:33,382 --> 00:26:37,261
あなたとあなたの可愛い娘さん
美しすぎます。

246
00:26:37,303 --> 00:26:38,679
ああ...全然違います。

247
00:26:38,804 --> 00:26:40,681
これは事件と言えるかもしれない
善良な人の不幸について…

248
00:26:40,806 --> 00:26:41,891
ああ、なんと...

249
00:26:43,142 --> 00:26:46,061
申し訳ありませんが、それは問題ではありません
笑ってくださいね？

250
00:26:48,564 --> 00:26:52,568
まあ、何かあったら、
いつでも電話してください。

251
00:26:52,693 --> 00:26:53,819
よし。

252
00:26:54,069 --> 00:26:55,821
さて、この時点では、
幸運と言えるかも知れませんが…

253
00:26:55,905 --> 00:26:58,532
・・・でも、孤独な生活を送っています。
今は独身者として。

254
00:26:59,450 --> 00:27:02,077
何らかの理由で、私はしていない
女運がよかった…

255
00:27:02,828 --> 00:27:03,913
待って、えっと...

256
00:27:04,038 --> 00:27:06,790
だからといって男性が好きというわけではありません。

257
00:27:08,292 --> 00:27:11,921
吉松さんは独身なんですか？

258
00:27:12,046 --> 00:27:13,088
はい。

259
00:27:13,464 --> 00:27:17,718
いつも閉じ込められていた
私のオフィスで書類作成中…

260
00:27:17,927 --> 00:27:21,722
・・・そして、気づいたら私はこうなっていました。
中年の独身者。

261
00:27:22,223 --> 00:27:23,474
でもそのおかげで思うのですが…

262
00:27:23,599 --> 00:27:26,560
...椅子を手に入れることができるでしょう
来年からは助教授。

263
00:27:41,492 --> 00:27:43,994
ミキコさんは大丈夫だと言いました。

264
00:27:44,119 --> 00:27:45,120
それは素晴らしいことです。

265
00:27:45,246 --> 00:27:46,580
ああ、ごめんなさい。

266
00:27:46,622 --> 00:27:47,957
たとえ、たとえ
あなたが好きでした...

267
00:27:48,082 --> 00:27:50,709
あまり非行にならなければいいのですが
そして早く家に帰るべきだ。

268
00:27:53,337 --> 00:27:55,839
ああ、彼女に鍵をかけるように言いましたか
家をちゃんと立てますか？

269
00:27:57,132 --> 00:27:59,260
それでは、行きましょう。

270
00:28:05,891 --> 00:28:08,769
私たちは望まないものに襲われています
情報の波。

271
00:28:09,019 --> 00:28:11,397
テレビ電波は麻薬のようなものだ
それが私たちに押し付けられるのです。

272
00:28:12,523 --> 00:28:14,400
コマーシャルの攻撃
人々の生活の隙間…

273
00:28:14,525 --> 00:28:16,277
...それはただのドレスアップにすぎません
強制販売という手法。

274
00:28:17,027 --> 00:28:19,363
債券会社の攻撃
電話でお問い合わせください。

275
00:28:19,780 --> 00:28:22,992
広告主が私たちを攻撃してくる
メール広告付き。

276
00:28:23,659 --> 00:28:27,913
これで人類は負けた
彼らの美的感性…

277
00:28:28,122 --> 00:28:30,040
...そして誇らしげに堕落した人生を送っています。

278
00:28:38,424 --> 00:28:41,427
昨夜も前夜も…

279
00:28:41,760 --> 00:28:44,054
...ずっと夢中でした
私の研究では...

280
00:28:44,680 --> 00:28:46,432
お母さん二人で
そして娘…

281
00:28:46,557 --> 00:28:49,059
...受けて泣いていた
理不尽な暴力に。

282
00:28:56,066 --> 00:28:58,193
もういいですよ、吉松さん。

283
00:28:58,652 --> 00:29:01,322
自分を責めないでください
そのように。

284
00:29:02,072 --> 00:29:04,283
もっと早く出会っていれば…

285
00:29:06,160 --> 00:29:07,911
ちょっとご容赦ください。

286
00:29:15,711 --> 00:29:17,171
大丈夫ですか？

287
00:29:18,547 --> 00:29:20,966
たぶん酔ってると思うんですが…

288
00:29:24,053 --> 00:29:27,181
あなたに会えてとてもうれしいです。

289
00:29:27,681 --> 00:29:30,476
あなたは私にたくさんのものをくれた
今日の勇気。

290
00:29:36,607 --> 00:29:37,858
タミさん…

291
00:29:39,360 --> 00:29:41,737
タミさん、許してください。

292
00:29:42,112 --> 00:29:45,240
君に会った時からずっと願ってた
事態がこうなるなんて…

293
00:29:48,327 --> 00:29:49,620
タミさん…

294
00:29:50,746 --> 00:29:52,247
とても嬉しいです-

295
00:29:55,084 --> 00:29:59,630
私たちは一緒になる運命にありました。

296
00:30:01,382 --> 00:30:02,633
タミさん…

297
00:30:06,261 --> 00:30:07,763
待ってください。

298
00:30:08,764 --> 00:30:09,765
え？

299
00:30:10,349 --> 00:30:12,726
シャワーを浴びに行きます。

300
00:30:13,894 --> 00:30:14,895
よし。

301
00:30:42,297 --> 00:30:44,299
忘れてた。

302
00:30:46,510 --> 00:30:48,887
何年ぶりですか？

303
00:31:16,665 --> 00:31:18,292
タミさん…

304
00:32:33,033 --> 00:32:34,493
愛しています。

305
00:32:59,309 --> 00:33:02,521
見ないでください。恥ずかしいよ！

306
00:33:03,397 --> 00:33:04,690
それは美しいです。

307
00:33:05,148 --> 00:33:06,692
恥ずかしいよ！

308
00:33:08,193 --> 00:33:09,570
あなたは美しいです。

309
00:33:11,947 --> 00:33:13,657
吉松…

310
00:33:59,828 --> 00:34:01,246
タミさん…

311
00:35:05,686 --> 00:35:08,689
タミさん、もっと腰を動かしてください。

312
00:36:25,557 --> 00:36:27,934
それはくすぐったいです！

313
00:36:29,060 --> 00:36:30,395
やめて…

314
00:36:32,814 --> 00:36:35,817
それで十分です。さあ...

315
00:36:35,901 --> 00:36:37,778
いや...

316
00:36:37,903 --> 00:36:40,655
それで十分です。

317
00:36:58,298 --> 00:36:59,549
それは素晴らしかった。

318
00:37:03,220 --> 00:37:05,180
愛しています...

319
00:37:05,847 --> 00:37:06,973
...最愛の人。

320
00:37:07,098 --> 00:37:08,350
私も愛しているよ。

321
00:37:10,977 --> 00:37:14,856
さあ、ミキちゃん心配するよ
帰りが遅すぎると。

322
00:37:15,232 --> 00:37:16,817
シャワーを浴びに行ってください。

323
00:37:19,444 --> 00:37:21,446
動けません...

324
00:37:54,354 --> 00:37:58,108
こんにちは、こちらです。
岡田邸。

325
00:37:58,984 --> 00:38:00,527
こんにちは？

326
00:38:01,027 --> 00:38:04,281
あなたの嫌いな人の穴を舐めさせてください！

327
00:38:05,532 --> 00:38:07,534
あなたは一人ですよね？

328
00:38:08,743 --> 00:38:10,745
知っている。

329
00:38:12,539 --> 00:38:16,668
くっつきに来てるよ
私の舌をそこにあなたに入れます。

330
00:38:17,544 --> 00:38:19,170
私を待っててください。

331
00:38:20,005 --> 00:38:21,673
今夜来ます。

332
00:38:24,050 --> 00:38:25,886
聞いていますか？

333
00:38:26,928 --> 00:38:28,930
今夜来ます。

334
00:38:31,057 --> 00:38:34,561
ああ、たぶんミキちゃん
もう眠っている。

335
00:38:46,948 --> 00:38:48,283
ミキちゃん？！

336
00:38:51,077 --> 00:38:52,829
なんだ、ミキちゃん？

337
00:38:52,954 --> 00:38:54,706
全部あなたのせいだよ、ママ！

338
00:38:55,540 --> 00:38:59,794
あなたはとても遅く帰ってきたので、
私を一人にしておきます！

339
00:38:59,920 --> 00:39:01,713
彼はまた電話をかけてきました！

340
00:39:01,963 --> 00:39:05,342
彼は今夜ここに来ると言いました！
私は怖いです！

341
00:39:08,470 --> 00:39:11,222
彼はやりに来ると言いました
私に淫らなことを！

342
00:39:11,348 --> 00:39:14,225
怖かった…とても怖かった。

343
00:39:18,605 --> 00:39:20,732
ごめんなさい、ミキちゃん。

344
00:39:24,945 --> 00:39:29,074
でもすべてうまくいくよ
今夜から…

345
00:39:30,617 --> 00:39:32,327
きっと大丈夫だよ...

346
00:39:35,246 --> 00:39:37,999
聞いて、ミキちゃん…

347
00:39:39,125 --> 00:39:44,631
ママと吉松さん
結婚する予定です。

348
00:39:46,967 --> 00:39:48,009
え？

349
00:39:48,510 --> 00:39:49,636
結婚しますか？

350
00:39:53,515 --> 00:39:55,600
こんばんは、みきちゃん。

351
00:40:01,523 --> 00:40:03,024
ここに座ってもいいですか？

352
00:40:07,028 --> 00:40:10,490
きっと驚きでしょうね、
こんなに突然来るなんて…

353
00:40:11,157 --> 00:40:14,911
…でも、話し合った結果、
お母さんと一緒に…

354
00:40:15,036 --> 00:40:16,788
...こうなると思います
私たち全員にとって最高のこと。

355
00:40:18,164 --> 00:40:22,127
私たちが決定したことを残念に思います
ミキちゃん、頼んでもいないけど…

356
00:40:22,669 --> 00:40:24,254
...許してもらえますか？

357
00:40:31,803 --> 00:40:36,433
おそらく突然の準備ができていないでしょう
私をあなたの父親にしてください。

358
00:40:37,934 --> 00:40:39,060
でも...

359
00:40:39,519 --> 00:40:43,398
...同意していただければ
結婚しましょう...

360
00:40:44,065 --> 00:40:47,402
...両方守れるよ
今夜からはあなたのこと。

361
00:40:48,778 --> 00:40:52,157
そうすれば大丈夫だよ
誰があなたを嫌がらせに来るかは関係ありません。

362
00:40:52,949 --> 00:40:55,827
命をかけてやる
二人が幸せになるために。

363
00:40:59,914 --> 00:41:01,332
おめでとう。

364
00:41:13,595 --> 00:41:14,971
ありがとう。

365
00:41:17,557 --> 00:41:19,809
必ずあなたを幸せにします。

366
00:41:25,857 --> 00:41:28,359
さて、もう遅いです。

367
00:41:30,445 --> 00:41:32,864
安心して眠れますよ
今夜から。

368
00:41:46,878 --> 00:41:48,254
とても長い間...

369
00:41:48,880 --> 00:41:50,840
長い間待っていました。

370
00:41:58,765 --> 00:42:00,391
とてもかわいいです...

371
00:42:08,233 --> 00:42:14,739
とても長い間待っていました
何も不道徳なことをせずに。

372
00:42:18,993 --> 00:42:20,620
食べたいです。

373
00:42:25,291 --> 00:42:27,752
ミキちゃんは近くにいるよ…

374
00:42:29,003 --> 00:42:32,632
- ...それでは今夜はやめましょう。
- いいえ！

375
00:42:37,554 --> 00:42:40,682
痛かったですか、ダーリン？

376
00:42:59,659 --> 00:43:01,828
ダーリン…

377
00:43:02,453 --> 00:43:04,581
...やってみましょうか？

378
00:43:08,084 --> 00:43:09,836
仕方が無いと思います。

379
00:43:10,670 --> 00:43:12,088
静かに、いいですか？

380
00:43:44,996 --> 00:43:46,331
静かにしてください...

381
00:43:51,961 --> 00:43:53,379
静かに…

382
00:44:34,045 --> 00:44:35,630
それは素晴らしかったです。

383
00:44:47,517 --> 00:44:48,518
さて...

384
00:44:49,560 --> 00:44:51,437
ぐっすり眠ってください。

385
00:48:07,592 --> 00:48:11,345
それで、結婚届を提出した後、
明日登記官に登録します...

386
00:48:11,471 --> 00:48:15,016
なぜ 2 つではないのか、いや 3 つではないのか
私たち、一緒に旅行に行きますか？

387
00:48:15,141 --> 00:48:18,019
私を連れて行きたいのね、そんな大人
娘さん、新婚旅行ですか？

388
00:48:18,394 --> 00:48:20,855
それは正しい。楽しいでしょうね。

389
00:48:22,899 --> 00:48:24,775
角砂糖は何個ですか？

390
00:48:25,526 --> 00:48:26,861
1つ。

391
00:48:27,778 --> 00:48:30,907
じゃあ絶対頑張ります
大学受験に向けて。

392
00:48:31,782 --> 00:48:35,286
夏休みに関しては
来年…そうですね…

393
00:48:35,536 --> 00:48:37,413
はい、海外に行きます。

394
00:48:37,538 --> 00:48:39,373
よし！

395
00:48:51,177 --> 00:48:52,678
ありがとう。

396
00:48:53,179 --> 00:48:54,555
今から向かっているはずです。

397
00:48:54,680 --> 00:48:56,682
ごめんなさい、ミキちゃん、でも
私が先に出発します。

398
00:48:57,892 --> 00:48:59,560
ああ、でもそれを補うために…

399
00:48:59,685 --> 00:49:01,938
時が来たら、私はあなたのスパイになります
私の大学の入学試験のために。

400
00:49:02,021 --> 00:49:03,689
さて、今、それをすべきではありません...

401
00:49:03,814 --> 00:49:05,441
やったー！予想通り
大学の講師。

402
00:49:05,566 --> 00:49:06,817
私の職権乱用ですか？

403
00:49:10,196 --> 00:49:13,407
本当にやってはいけないこと
そのようなことは何でも。

404
00:49:13,950 --> 00:49:16,953
ミキちゃんは勉強をおろそかにしてしまいます。

405
00:49:17,078 --> 00:49:20,581
いいえ、彼女にヒントを与えるだけです。

406
00:49:20,706 --> 00:49:22,208
そうだよ、ミキちゃん？

407
00:49:23,543 --> 00:49:24,919
それでは行きます。

408
00:49:29,715 --> 00:49:32,718
何かあったら、
私のオフィスに電話してください。

409
00:49:35,471 --> 00:49:37,223
気をつけて！

410
00:49:37,932 --> 00:49:40,184
ああ、今夜は外食しよう
私たち3人。

411
00:49:40,309 --> 00:49:41,310
わかった。

412
00:49:44,105 --> 00:49:46,357
- さようなら。
- 気をつけて！

413
00:49:47,984 --> 00:49:49,360
気をつけて！

414
00:50:04,458 --> 00:50:08,379
ママ、それって本当にすごいことじゃないですか
素敵な人が現れた?

415
00:50:08,713 --> 00:50:10,840
はい、そうです。

416
00:50:11,090 --> 00:50:15,469
それは誰もが
幸せを見つけるチャンスがあります。

417
00:50:16,262 --> 00:50:17,638
はい...

418
00:50:18,014 --> 00:50:20,016
家族でたくさん楽しみましょう。

419
00:50:20,141 --> 00:50:22,268
さあ、そろそろあなたがする時間です
ミキちゃんも帰るよ。行け、行け！

420
00:50:22,393 --> 00:50:24,270
- 遅刻しちゃうよ！
- そうです、私は行かなければなりません。

421
00:52:01,867 --> 00:52:05,079
命をかけてるんだよ！

422
00:53:03,679 --> 00:53:05,264
やったよ。

423
00:53:07,141 --> 00:53:09,059
本当にやったよ！

424
00:53:10,686 --> 00:53:12,438
完璧でした。

425
00:53:19,820 --> 00:53:21,822
誰も分かりません。

426
00:53:40,174 --> 00:53:41,717
なぜ？

427
00:53:43,093 --> 00:53:44,970
どうすればいいですか？

428
00:53:46,096 --> 00:53:49,350
これからどうすればいいでしょうか？

429
00:53:49,725 --> 00:53:51,060
ママ…

430
00:53:52,686 --> 00:53:55,856
ミキコ、もう泣かないで。

431
00:53:56,106 --> 00:53:58,442
お母さんは帰ってこないよ。

432
00:54:00,736 --> 00:54:02,988
彼女はとても幸せそうでした...

433
00:54:10,746 --> 00:54:12,873
とても幸せです...

434
00:54:15,000 --> 00:54:19,713
なぜ彼女はあんなふうに死ななければならなかったのでしょうか？

435
00:54:21,715 --> 00:54:23,592
彼女にはとても同情します！

436
00:54:29,974 --> 00:54:31,642
それは事故だった。

437
00:54:32,518 --> 00:54:34,103
なぜ？

438
00:54:35,020 --> 00:54:36,897
私たちは新しい生活を始めるつもりでした...

439
00:54:44,738 --> 00:54:48,409
だから、少なくともあなたは、ミキコ...

440
00:54:48,784 --> 00:54:51,662
...幸せな人生を楽しむべきです
あなたのお母さんはそれができませんでした。

441
00:54:52,746 --> 00:54:53,998
よし？

442
00:54:55,040 --> 00:54:57,167
絶対幸せにしてあげるよ…

443
00:54:58,127 --> 00:54:59,670
悲しい...

444
00:55:00,170 --> 00:55:01,922
とても悲しいです...

445
00:55:02,047 --> 00:55:03,549
美紀子…

446
00:55:12,182 --> 00:55:13,392
美紀子…

447
00:55:16,937 --> 00:55:18,939
うちのミキコさん…

448
00:55:28,449 --> 00:55:29,950
愛してるよ！

449
00:55:30,701 --> 00:55:32,161
愛？

450
00:55:32,286 --> 00:55:34,580
ママを愛してなかったの？

451
00:55:36,457 --> 00:55:37,708
そういうわけではありません。

452
00:55:39,084 --> 00:55:41,545
あなたへの愛…

453
00:55:42,588 --> 00:55:44,673
...私が抱いていた愛も含まれています
あなたのお母さんのために。

454
00:55:49,929 --> 00:55:51,722
愛しています、ミキコ…

455
00:55:52,473 --> 00:55:54,224
・・・次元が違いますね。

456
00:55:56,602 --> 00:55:58,187
はい...

457
00:55:59,730 --> 00:56:03,317
たくさんのコレクションです
さまざまな形の愛…

458
00:56:15,120 --> 00:56:16,622
美紀子…

459
00:56:34,264 --> 00:56:35,766
美紀子…

460
00:57:09,925 --> 00:57:15,556
たとえば、私が持っていたとしても、
そのために無数の人を殺すことになる...

461
00:57:19,393 --> 00:57:22,062
...できないだろう
自分の美しさに抵抗するために。

462
00:57:23,647 --> 00:57:25,190
それで...

463
00:57:29,069 --> 00:57:34,199
...あなたの愛する人の死
母も私を引き止めません。

464
00:59:36,530 --> 00:59:38,824
あなたは私の人生です。

465
00:59:40,701 --> 00:59:44,329
地獄に行っても構わない。

466
01:00:05,058 --> 01:00:08,687
パパ…

467
01:00:08,854 --> 01:00:10,355
...いつも私を愛しています。

468
01:00:18,488 --> 01:00:21,325
いろんなことを教えてあげるよ
これから。

469
01:00:22,326 --> 01:00:24,578
あなたは完璧なヴィーナスになるでしょう...

470
01:00:24,703 --> 01:00:27,497
...すべてがそうなるまで
あなたに比べれば見劣りする。

471
01:00:53,023 --> 01:00:59,905
終わり